Дональд Трамп тричі намагався написати твіт про протести в країні без помилок

Дональд Трамп тричі намагався написати твіт про протести в країні без помилок

10:30,
21 Серпня 2017
2118

Дональд Трамп тричі намагався написати твіт про протести в країні без помилок

10:30,
21 Серпня 2017
2118
Дональд Трамп тричі намагався написати твіт про протести в країні без помилок
Дональд Трамп тричі намагався написати твіт про протести в країні без помилок
Автори:
Після мітингу крайніх правих, який відбувся у Бостоні в суботу, президент США Дональд Трамп написав у Twitter послання до американського народу із закликом «об’єднатися та зцілитися».

«Наша велика країна була розділена протягом десятиліття, але вона знову об'єднується. Іноді, щоб зцілитися, потрібні протести, і ми зцілимося!», - написав він. Однак, президент зробив помилку в слові «зцілитися» - замість «heal» він написав «heel», що можна перекласти й як «п'ята», «підбор», «мерзотник» чи «ходити слідом». В останньому значенні слово може використовуватися як команда для дресированих тварин. Як пише Buzzfeed, перший твіт Трамп швидко видалив. Через півгодини в його акаунті з’явився новий твіт: в ньому знову була помилка у слові «heal», але Трамп замінив слово «десятиліття» («for decade») на множину («for decades»).

Цей твіт Дональд Трамп теж видалив. Ще через шість хвилин президент опублікував той же твіт, але вже без помилок.

 

В Twitter усі спроби Дональда Трампа написати пост не залишилися непоміченими. Словник Merriam-Webster опублікував у своєму акаунті тлумачення слів «heal», «heel» та  «heʼll».

 

Також користувачі публікували зображення підборів, собак й загалом назвали нову одруківку Трампа «Covfefe 2.0».

Як писав MediaSapiens, у ніч з 30 на 31 травня президент США Дональд Трамп опублікував твіт, який закінчив невідомим словом «covfefe». Значення слова досі залишається невідомим. Скоріше за все, Трамп просто помилився, коли набирав пост.

Також журналіст Politico раніше повідомив про те, що на iPhone Дональда Трампа встановлено лише один додаток - для сервісу мікроблогів Twitter.

ГО «Детектор медіа» понад 20 років бореться за кращу українську журналістику. Ми стежимо за дотриманням стандартів у медіа. Захищаємо права аудиторії на якісну інформацію. І допомагаємо читачам відрізняти правду від брехні.
До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування ідей та створення якісних матеріалів, просувати свідоме медіаспоживання і разом протистояти російській дезінформації.
Indy 100
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Коментарі
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
2019 — 2024 Dev.
Andrey U. Chulkov
Develop
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду